「CAN YOU CELEBRATE?」は 引退される安室奈美恵さんのダブルミリオンを達成した大ヒット曲です。
作詞・作曲は小室哲哉さんです。
この曲はドラマ「バージンロード」の主題歌で 現在でも結婚式の定番曲と言われています。
歌詞を見ていくと 色々と回り道をしたけれど 最後に永遠を信じられるような運命の人に巡り会えたといった感じの結婚式にとても合う内容と言えます。
しかしながら歌詞を見ていくと 少し違和感を覚える部分があります。
例えば、冒頭のCAN YOU CELEBRATE? 直訳すれば「あなたは祝福してくれますか？」ですが あなたとは誰のことで 何に対して祝ってくれるだろうかと思っているのでしょうか。
“あなた”が結婚相手だとすると あなたはこの結婚を祝福してくれるだろうか？と思いながらの結婚？ なんか寂しい感じになってしまいます。
”あなた”が結婚相手以外だとしても 誰かに祝福して貰えないかもしれないと思いながらの結婚なのかと感じてしまいます。
そこで「結婚」と切り離して この曲の詩を私的に解釈していきたいと思います。
「永遠」「いつも見守っていてくれている誰か」「遠かった」「間違いだらけの道順」「涙あふれ 笑顔こぼれてる」などのキーワードが詩の中にあります。
この曲は「Body Feels EXIT」と同様に「悟り」・「覚り」を感じた際の曲だと私的に解釈しております。
永い間、自分をいつでも見守ってくれる存在を探し求め 遠い道程を進み 辿り着けるか不安で怖かった時もあった。
幼い頃に感じた絶対的な存在「第一の不動の動者」への憧れを胸に 間違いだらけの道順を進み やっと辿り着いた。
そこにいたのは 「第一の不動の動者」の「幻影」、これでもまだ私は悪くないと思っている。
追い求めた「第一の不動の動者」、その想い出 そして辿り着いた先が「幻影」だと知った今 訳もなく涙があふれ笑顔こぼれている
「あなた」を追い求め、あなたの「幻影」を胸に生きていく私を「あなたは祝福して下さいますか？」
アリストテレス哲学の「第一の不動の動者」は 万物の起源言い換えれば 万物を内包する絶対的存在そのもの 宗教的に「神様」と言われるべきものです。
「覚り」の境地、彼岸に辿り着くには 長く険しい道を進み 時に誤った道を進むこともあります。 その長い旅路を歩むきっかけは 幼い時に抱いた何かへの衝動である場合も多いです。そんな旅路の果てに辿り着いた先に「神様の偽者」に出逢う。しかし「神様の偽者」を通して 確かに「神様」を実感するのです。
そして、その「幻影」を胸に「永遠」を生きていける。
このような「神様の偽者」や「幻影」を胸に 生まれ変わった（覚った）者として この世界を生き抜いていく といった内容の曲は他のアーティストも多く書いていますので、これからも色々と私的に解釈していきたいと思います。